Ep. 4: La fase 04 representa un conflicto que ocurre en un entorno de batalla de polvo estelar.
Emitido el 6 de noviembre de 2004
Episodios
- Ep. 1 · Cagalli y Alex se reúnen con el presidente Durandal mientras Shinn enfrenta a ladrones de mobile suits en Armory One
- Ep. 2 · Fase 02: Individuos que abogan por el conflicto
- Ep. 3 · Fase 03: Disparos de advertencia
- Ep. 4 · La fase 04 representa un conflicto que ocurre en un entorno de batalla de polvo estelar.
- Ep. 5 · Fase 05: Cicatrices que no sanan
- Ep. 6 · La fase 06 representa el final del mundo
- Ep. 7 · Fase 07: La tierra de la confusión
- Ep. 8 · Fase-08: Cruce