Odc. 4: Faza 04 przedstawia konflikt toczący się na polu bitwy wypełnionym pyłem gwiazd.
Wyemitowano 6 listopada 2004
Odcinki
- Odc. 1 · Cagalli i Alex spotykają się z przewodniczącym Durandallem, podczas gdy Shinn konfrontuje się z kradzieżami mobilnych strojów w Armory One
- Odc. 2 · Faza 02: Osoby popierające konflikt
- Odc. 3 · Faza 03: Strzały ostrzegawcze
- Odc. 4 · Faza 04 przedstawia konflikt toczący się na polu bitwy wypełnionym pyłem gwiazd.
- Odc. 5 · Faza 05: Blizny, które nie goją się
- Odc. 6 · Faza 06 przedstawia zakończenie świata
- Odc. 7 · Faza 07: Kraina zagubienia
- Odc. 8 · Faza-08: Połączenie