الحلقة 4: تقوم قوة الدفاع الذاتي اليابانية بإجراء أكبر تمرين لإطلاق النار الحي قبل إعلان إلغاء السياسة
بُثت في 7 فبراير 2004

4
The largest live-fire exercise ever conducted by the Japanese Self Defense Force is currently underway in advance of the Prime Minister’s planned announcement of the repealing of the Refugee Special Action Policy. (Source: Hulu)
الحلقات
- الحلقة 1 · إصلاحات القسم 9 بعد عامين من حلّه على يد Umibozu
- الحلقة 2 · اليابان تُعلن سياسة العمل الخاصة للاجئين بعد الحرب العالمية الثالثة والرابعة
- الحلقة 3 · الحكومة تحقق في تودوكو لإدارتها لأصول ياكوشيما
- الحلقة 4 · تقوم قوة الدفاع الذاتي اليابانية بإجراء أكبر تمرين لإطلاق النار الحي قبل إعلان إلغاء السياسة
- الحلقة 5 · رئيس الوزراء كايابوكي يتخلى عن سياسة العمل الخاصة للاجئين وسط انتقادات واسعة
- الحلقة 6 · يكشف المشتبه به الرئيسي الميت في قضية ابتزاز مدينة نيهيما أدلة على جريمة القتل
- الحلقة 7 · استدعاء أراماكي بعد تسريب خطط شحن البلوتونيوم إلى الإرهابيين
- الحلقة 8 · أراماكي يحقق في الفرد أحد عشر ووكالة المخابرات الحكومية