4화: 정책 철회 발표 전 자위대 최대 실사격 훈련
2004년 2월 7일 방영

4
The largest live-fire exercise ever conducted by the Japanese Self Defense Force is currently underway in advance of the Prime Minister’s planned announcement of the repealing of the Refugee Special Action Policy. (Source: Hulu)