الحلقة 5: يواجه جوزو احتجاز EMS وصيد السجناء بينما يتجنب الروابط العاطفية.

Tetsuro is concerned that the discharge of Juzo's head gun will attract the attention of the EMS, the police agency responsible for monitoring ex-military Over-Extendeds. Tetsuro tries to leave, but Juzo insists that he should stay for his own protection. Juzo, Tetsuro, and Mary are invited to eat crab with Juzo's landlord, Chris, however Juzo declines as he avoids getting emotionally close to anybody. Juzo goes to have his parts serviced by his neighbor Scarlet's father, but they are confronted by Olivier, the head of the EMS. Olivier takes Juzo, Tetsuro, Mary, Chris, Scarlet, and Scarlet's father into custody to protect them from Berühren. In return, she asks Juzo to apprehend two of several prisoners who escaped EMS custody during transit. Olivier admits that EMS is forced to transfer Extended prisoners to Berühren because they are the only licensed manufacturers of corsets, devices which suppress an Extended's sub-brain. Their motorcade is suddenly ambushed by Hug Bear, one of the escaped prisoners, but he is swiftly stopped by EMS' Section Chief, Kronen. Kronen mistrusts Juzo, but Olivier warns that they need his help to capture the last prisoner, Hayden Gondry, who is the first recorded renegade Extended. (Source: Wikipedia)
الحلقات
- الحلقة 1 · يساعد جوزو إينوي إكستندد متمردًا يحمي تيتسورو أراهاباكي من عملاء شركة بيروهن.
- الحلقة 2 · ينقذ جوزو تيتسورو من هجوم قطار بينما يتعامل مع مؤامرات شركة بيروهن وفخ كامينغهام.
- الحلقة 3 · يستخدم تيتسورو الهارموني للسيطرة على جوزو وإنقاذ فتاتين تستهدفهما عملاء بيروهن.
- الحلقة 4 · يتصارع تيتسورو للسيطرة على جسم جوزو بينما يهاجم كامينغهام وينفجر إيندي غضباً.
- الحلقة 5 · يواجه جوزو احتجاز EMS وصيد السجناء بينما يتجنب الروابط العاطفية.
- الحلقة 6 · يوجو يطارد القاتل الممتد هايدن غوندي الهارب لحماية أهداف الجيل الأول
- الحلقة 7 · يقاتل جوزو وكرونين ميغا أرميد بينما يساعد تيتسورو أوليفييه على الهروب من التعليق.
- الحلقة 8 · تدور الأحداث حول مفهوم الإرادة
- الحلقة 9 · الصدى