Ep. 5: Juzo faces EMS custody and a prisoner hunt while avoiding emotional ties.

Tetsuro worries that Juzo’s head gun discharge will alert the EMS, the police agency monitoring ex-military Over-Extendeds. Although Tetsuro attempts to leave, Juzo refuses to stay for his own protection. The group is invited to eat crab with Juzo’s landlord, Chris, but Juzo declines to avoid emotional closeness. Juzo visits his neighbor Scarlet’s father for part servicing but is confronted by Olivier, the EMS head. Olivier detains Juzo, Tetsuro, Mary, Chris, Scarlet, and her father to protect them from Berühren. In exchange, she tasks Juzo with capturing two escaped prisoners. Olivier explains that EMS transfers Extended prisoners to Berühren because they manufacture corsets that suppress the sub-brain. Their motorcade is ambushed by escaped prisoner Hug Bear, who is stopped by Section Chief Kronen. Kronen distrusts Juzo, but Olivier insists his help is needed to catch the last renegade Extended, Hayden Gondry.
Episodes
- Ep. 1 · Juzo Inui assists a renegade Extended protecting Tetsuro Arahabaki from Berühren Corporation agents.
- Ep. 2 · Juzo rescues Tetsuro from a train attack while navigating Berühren Corp conspiracies and Cunningham's trap.
- Ep. 3 · Tetsuro uses Harmony to control Juzo and rescue two girls targeted by Berühren operatives.
- Ep. 4 · Tetsuro struggles to control Juzo's body while Cunningham attacks and Ende goes berserk.
- Ep. 5 · Juzo faces EMS custody and a prisoner hunt while avoiding emotional ties.
- Ep. 6 · Juzo Pursues Escaped Extended Killer Hayden Gondry to Protect First Generation Targets
- Ep. 7 · Juzo and Kronen battle Mega Armed while Tetsuro aids Olivier's escape from suspension.
- Ep. 8 · The narrative centers on the concept of Will
- Ep. 9 · Reverberation