الحلقة 5: تزور يوكو وأزومي مقهى بعد المدرسة
بُثت في 5 فبراير 2017

Yuuko heads for a coffee shop with Azumi after school, and she's shocked to see the high prices on all the menu items. She's even more shocked to learn that Azumi's family owns the shop! (Source: Crunchyroll)
الحلقات
- الحلقة 1 · تعاني يوكو من القلق الاجتماعي والعزلة بعد أشهر من دخول المدرسة الثانوية
- الحلقة 2 · تلعب يوكو لعبة هاتف محمول بينما ترتاح ما ورو وشي خلال عطلة نهاية الأسبوع
- الحلقة 3 · عطلة نهاية الأسبوع مع القطط 2
- الحلقة 4 · يوكو وأزومي
- الحلقة 5 · تزور يوكو وأزومي مقهى بعد المدرسة
- الحلقة 6 · Azumi تقلق من رد فعل Elsa بعد الحديث مع Yuuko في مقهى
- الحلقة 7 · تقترح مaa على المجموعة البحث عن أنشطة ممتعة بعد أن رأت يوكو تستمتع بالمدرسة
- الحلقة 8 · يستخدم رو جهاز التحكم عن بعد لتشغيل التلفاز بينما تشاهد ما وشي البرنامج
- الحلقة 9 · تتقدم ران إلى يوكو وأزومي بعد أن حازت أزومي على الترتيب الأول في الامتحان