Ep. 5: Yuuko e Azumi visitano una caffetteria dopo la scuola
In onda il 5 febbraio 2017
Dopo la scuola, Yuuko accompagna Azumi in una caffetteria. È sorpresa dai prezzi elevati elencati nel menu. La sua sorpresa aumenta quando scopre che la famiglia di Azumi possiede l'attività. La visita evidenzia l'inattesa connessione tra i personaggi e l'attività che frequentano. Questo incontro rivela nuovi dettagli sul background di Azumi e sulla realtà finanziaria del locale che stanno visitando insieme.
Episodi
- Ep. 1 · Yuuko lotta con l'ansia sociale e l'isolamento mesi dopo l'inizio delle superiori
- Ep. 2 · Yuuko gioca a un videogioco mobile mentre Maa, Rou e Shii si rilassano nel weekend
- Ep. 3 · Weekend con i gatti 2
- Ep. 4 · Yuuko e Azumi
- Ep. 5 · Yuuko e Azumi visitano una caffetteria dopo la scuola
- Ep. 6 · Azumi teme la reazione di Elsa dopo aver parlato con Yuuko al caffè
- Ep. 7 · Maa suggerisce al gruppo di trovare attività divertenti dopo aver visto Yuuko godersi la scuola
- Ep. 8 · Rou usa il telecomando per accendere la televisione mentre Maa e Shii guardano il programma
- Ep. 9 · Ran si avvicina a Yuuko e Azumi dopo che Azumi ottiene il primo posto negli esami