Oooku

يتفشى مرض غامض يُعرف باسم "جدري الوجه الأحمر" في اليابان خلال فترة إدو، مما يؤدي إلى انخفاض حاد في عدد الذكور على مدار ثمانين عامًا. بحلول هذا الوقت، تصبح الإناث أربع مرات أكثر من الذكور، وتتولى أدوارًا كانت سابقًا من نصيب الذكور، بما في ذلك المناصب القيادية مثل شوغونات. الذكور، الآن مُقدَّرون لدورهم في الإنجاب، يتم حمايتهم واختيارهم بناءً على مظهرهم. ويُعين الأجمل منهم في غرف الشوغون الداخلية.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.