الحلقة 11: إيسلا وتوكاسا تطلبان نصيحة زميل عمل بعد أن أصبحا زوجين رسميين
بُثت في 14 يونيو 2015

Now that Isla and Tsukasa are officially a couple, they are more nervous around one another than normal. They seek advice from their coworkers on how to deal with their new relationship jitters. (Source: Crunchyroll)
الحلقات
- الحلقة 7 · تسوكاسا يدعو إيسلا للخروج، لكنه يفقد الوعي على عجلة فيريس قبل أن تكشف له عن عمرها المتبقي.
- الحلقة 8 · يحقق تسوكاسا في قضية تتضمن قناصاً ماهراً ويشكك في ذكريات غيفيتيا المعاد تدويرها
- الحلقة 9 · إيسلا ترفض اعتراف تسوكاسا، مما يؤدي إلى اقتراح الانفصال
- الحلقة 10 · ينهي كازوكي شراكة، مما يدفع إيسلا وتسوكاسا لتكوين تحالفات جديدة والتأمل في رابطة بينهما.
- الحلقة 11 · إيسلا وتوكاسا تطلبان نصيحة زميل عمل بعد أن أصبحا زوجين رسميين
- الحلقة 12 · يقترح الزملاء تواريخًا بينما يسعى تسوكاسا وإسلا لتكوين الذكريات
- الحلقة 13 · يقترح الزملاء مواعيد بينما يأخذ تسوكاسا وإسلا استراحة لصنع الذكريات