Ép. 11: Isla et Tsukasa demandent des conseils à un collègue après être devenus un couple officiel
Diffusé le 14 juin 2015

Now that Isla and Tsukasa are officially a couple, they are more nervous around one another than normal. They seek advice from their coworkers on how to deal with their new relationship jitters. (Source: Crunchyroll)
Épisodes
- Ép. 7 · Tsukasa demande Isla en rendez-vous, mais s'évanouit sur la grande roue avant qu'elle ne révèle sa durée de vie restante.
- Ép. 8 · Tsukasa enquête sur une affaire impliquant un tireur d'élite et interroge des souvenirs de Giftia recyclés
- Ép. 9 · Isla rejette la déclaration de Tsukasa, ce qui mène à une rupture suggérée
- Ép. 10 · Kazuki met fin à leur partenariat, incitant Isla et Tsukasa à former de nouvelles alliances et à réfléchir sur leur lien.
- Ép. 11 · Isla et Tsukasa demandent des conseils à un collègue après être devenus un couple officiel
- Ép. 12 · Des collègues suggèrent des dates alors que Tsukasa et Isla cherchent à créer des souvenirs
- Ép. 13 · Des collègues suggèrent des dates alors que Tsukasa et Isla prennent une pause pour créer des souvenirs