الحلقة 99: تزور المجموعة أورلا في غالا للبحث عن سفينة هوائية، لكنها تجد برايف أوليفين سليمة في الغابة.

99

Liko, Roy, Dot, and Ult travel to Galar to visit Orla at Karna's Poke Ball factory, hoping she'll build them an airship. When they ask, she refuses, telling them to look elsewhere. Disheartened and unsure what to do next, they press on—until Cap senses something in a nearby forest. They rush after him, discovering to their surprise that the Brave Olivine airship they thought had been dismantled is actually still intact and waiting for them. (Source: Wikipedia)