الحلقة 10: تجول جولييت حزيناً بعد أن غادرها تيبالت، مما يؤدي إلى لقاء مع روميو في دير بورتيا.
بُثت في 7 يونيو 2007

Juliet was able to safely escape the guards of the Grand Duke with the help of Tybalt. Now, he leaves her behind saying that she is not ready to overthrow Montague. With these words, Juliet becomes depressed and starts to wander around the city and collapses in front of the convent where Portia lives. Portia sends a messenger to Romeo and Romeo goes over to the convent. There Romeo and Juliet are again reunited. (Source: Trakt TV)
الحلقات
- الحلقة 6 · الدكتور الذي يتنكر كالدوامة الحمراء يضحي بنفسه لإنقاذ الرهائن
- الحلقة 7 · معرفة تايبالت الغامضة وقبلة روميو وجولييت الأولى في سوق الزهور
- الحلقة 8 · يكشف روميو عن مشاعره الحقيقية ويتلقى رسالة من بينفوليو بينما تتعلم جولييت عن فساد الراهب.
- الحلقة 9 · روميو مضطرب بحضن جولييت بينما يخطط كابوليت للهجوم
- الحلقة 10 · تجول جولييت حزيناً بعد أن غادرها تيبالت، مما يؤدي إلى لقاء مع روميو في دير بورتيا.
- الحلقة 11 · يلجأ روميو وجولييت إلى ملاذ في الغابة بعد هروبهما من الدير
- الحلقة 12 · يختبئ روميو وجولييت في قرية مهجورة بينما تموت جذور شجرة إيسكالوس
- الحلقة 13 · يخطط فرانسيسكو وكوريو لتحرير جولييت بعد علمهما باعتقال آخر أفراد عائلة كابوليت.
- الحلقة 14 · يتولى روميو إدارة مناجم غراديسكا بعد نفيه من القلعة