Ep. 10: Giulietta vaga depressa dopo che Tebaldo la lascia, portando a un incontro con Romeo al convento di Portia.
In onda il 7 giugno 2007

Con l'assistenza di Tebaldo, Giulietta evade con successo dalle guardie del Gran Duca. Tuttavia, Tebaldo se ne va, affermando che non è pronta a sfidare la famiglia Montecchi. Devastata da questo rifiuto, Giulietta vaga per la città senza meta finché non crolla davanti al convento dove risiede Portia. Portia invia un messaggero per informare Romeo della situazione. Romeo arriva sul luogo, risultando in un incontro tra lui e Giulietta. Questo incontro segna un momento significativo nella loro relazione dopo la recente separazione e il turbamento emotivo di Giulietta causato dalla partenza di Tebaldo e dalla sua valutazione della sua prontezza al conflitto.
Episodi
- Ep. 6 · Il medico travestito da Vortice Rosso si sacrifica per salvare gli ostaggi
- Ep. 7 · La conoscenza misteriosa di Tybalt e il primo bacio tra Romeo e Giulietta alla Fiera dei Fiori
- Ep. 8 · Romeo rivela i suoi veri sentimenti e riceve una lettera da Benvolio mentre Giulietta viene a conoscenza della corruzione del frate.
- Ep. 9 · Romeo turbato dall'abbraccio di Giulietta mentre i Capuleti pianificano l'attacco
- Ep. 10 · Giulietta vaga depressa dopo che Tebaldo la lascia, portando a un incontro con Romeo al convento di Portia.
- Ep. 11 · Romeo e Giulietta cercano rifugio in una foresta dopo essere fuggite dal convento
- Ep. 12 · Romeo e Giulietta si nascondono in un villaggio abbandonato mentre le radici dell'Albero Escalus muoiono
- Ep. 13 · Francisco e Curio pianificano di liberare Juliet dopo aver appreso della cattura dell'ultimo Capulet.
- Ep. 14 · Romeo prende il comando delle miniere di Gradisca dopo l'esilio dal castello