الحلقة 14: تخضع شيزوكا لاختبارات الأداء بينما يحل الفريق خلافات التمثيل ويستقبل أعضاء جددًا في الطاقم.

Shizuka shows up for the auditions for The Third Aerial Girls Squad. After reading for one part, she is asked to read for the role of another character. Meanwhile, Aoi and Seiichi once again meet up with Yuuji, who agrees to help out with the project after deliberating a question Aoi gave him during their last meeting. Later, a new production assistant, Daisuke Hiraoka, joins the production team. Seiichi participates in a meeting deciding on the cast, with a few members arguing over aspects outside of voice acting and trying to push their own personal choices regarding who should voice the main character. Eventually, the matter is settled by sound producer Yoshikazu Inanami, while Chazawa arrives late and quickly approves of the most popular vote. When it comes to deciding the final character, the one that Shizuka was asked to audition for, Shizuka is considered as a possibility by Seiichi, but in the end, the staff decides to select someone with more experience. The next day, the team is impressed by Midori's research, and Marukawa and Watanabe ask her to join the staff as a setting instructor, which she gladly accepts. It is also revealed that Misa is helping out with the CG animation for the series through the company she now works at. Upon hearing the news, Shizuka is left feeling ostracized when she learns everyone else in the group is working on the same project. Later, Aoi is sent to negotiate with a secondary animation studio, Studio Taitanic, to help out with the project, with some help from Daisuke and Honda. (Source: Wikipedia)
الحلقات
- الحلقة 10 · تلاحظ هوندا إكمال سويتشي للقصة المصورة مبكراً بينما تدعم آوي انتقال ميسا المهني.
- الحلقة 11 · تعاني آوي من صعوبة في تأمين رسامي الرسوم المتحركة الرئيسيين للحلقة الأخيرة بينما تواجه إريكا أزمة شخصية.
- الحلقة 12 · يصرّ طاقم موساشينو على التغلب على التحديات الفنية في تسليم حلقة The Third Girls Aerial Squad.
- الحلقة 13 · تبدأ موساشينو أنيميشن إنتاج مسلسل The Third Aerial Girls Squad مع تعيينات طاقم عمل جديدة.
- الحلقة 14 · تخضع شيزوكا لاختبارات الأداء بينما يحل الفريق خلافات التمثيل ويستقبل أعضاء جددًا في الطاقم.
- الحلقة 15 · تواجه الإنتاج تأخيرات بعد أن طالب المؤلف بإعادة تصميم الشخصيات لـ The Third Aerial Girls Squad
- الحلقة 16 · يتوقف الإنتاج بينما تكافح يومي مع ملاحظات نوجيم الغامضة حتى تساعدها رينكو في العثور على ثقتها بنفسها.
- الحلقة 17 · يواجه طاقم الإنتاج مواعيد نهائية ضيقة وتحديات شخصية أثناء إكمال فيديو ترويجي لفعالية مهرجان مانغا.
- الحلقة 18 · تساعد آوي ممثلة صوتية تعاني من صعوبات بينما تتعامل مع أخطاء في تخطيط الاستوديو ومشاكل مع المخرج.