Ep. 14: Shizuka fa un provino mentre il team risolve le dispute sui casting e accoglie nuovi membri dello staff.

Shizuka partecipa ai provini per The Third Aerial Girls Squad, leggendo per più ruoli. Aoi e Seiichi si riuniscono con Yuuji, che accetta di assistere il progetto dopo aver considerato la domanda precedente di Aoi. La nuova assistente alla produzione Daisuke Hiraoka si unisce al team. Durante una riunione di casting, i membri dello staff discutono sulle preferenze personali per il personaggio principale, ma il produttore del suono Yoshikazu Inanami risolve il conflitto, con Chazawa che approva la votazione a maggioranza. Seiichi prende in considerazione Shizuka per un ruolo, ma lo staff sceglie un attore più esperto. Il giorno seguente, il team loda la ricerca di Midori, e Marukawa e Watanabe la invitano a unirsi come istruttrice di ambientazione. Misa si rivela essere coinvolta nell'animazione CG attraverso il suo datore di lavoro. Shizuka si sente isolata rendendosi conto che tutti gli altri sono coinvolti nel progetto. Aoi viene quindi inviato a negoziare con lo studio di animazione secondaria Studio Taitanic, assistito da Daisuke e Honda.

▶ Guarda su Crunchyroll