الحلقة 4: يَكْسِرُ بَانْدَا هَاتِفَهُ الْجَدِيدَ بَعْدَ حُصُولِهِ عَلَى غِطَاءٍ مِنَ الأُورِيغَامِي
بُثت في 26 أبريل 2012

After seeing everyone with smartphones, Panda convinces his mother to buy him one, only for him to soon break the panda cover it had. Polar Bear cheers Panda up by making him an origami panda cover, only for him to end breaking the actual phone. Wanting to learn some driving techniques, Penguin joins Polar Bear and Panda on a drive. (Source: Wikipedia)
الحلقات
- الحلقة 1 · يبحث باندا عن عمل بعد أن حثته أمه على التوقف عن الكسل في المنزل.
- الحلقة 2 · يتخيل الثلاثي إدارة مقهى قبل حضور حفلة مشاهدة الزهور حيث يسكر بنغوين.
- الحلقة 3 · يزور الدب القطبي والبطريق حديقة الحيوان حيث يعمل الباندا، مما يؤدي إلى مطاردة
- الحلقة 4 · يَكْسِرُ بَانْدَا هَاتِفَهُ الْجَدِيدَ بَعْدَ حُصُولِهِ عَلَى غِطَاءٍ مِنَ الأُورِيغَامِي
- الحلقة 5 · باندا يعمل بدوام كامل ويتلقى وروداً من معجب ذكر بينما يخطط بولار بير لمهرجان بارفيه
- الحلقة 6 · يحاول باندا اتباع حمية بعد حادث في العمل، ثم يسعى لتكوين رابط بري عبر بولار بير وغريزلي
- الحلقة 7 · محاولة هاندا للتجميل واختبار القيادة الخاص بـ بينغوين
- الحلقة 8 · بولار بير يمنح مقابلة لمجلة بينما ينضم باندا إلى غريزلي لصيد السلمون