الحلقة 14: يعيد هامتارو وأوكسناد ساند إلى شقيقها التوأم ستان في الصالة الرياضية.
بُثت في 6 أكتوبر 2000

14
Recalling the previous episode, Hamtaro and Oxnard locate Sandy's twin brother, Stan, owned by another instructor at Hillary's gym, and bring him back to the Clubhouse. To celebrate, the Ham-Hams decide to throw a surprise reunion party for Sandy. However, Sandy rebukes Stan for his flirtatious behavior. (Source: Wikipedia)
الحلقات
- الحلقة 10 · يساعد شخصيات هامتارو لورا في استرجاع قرص مرن ضائع من مكتب والدها
- الحلقة 11 · تبحث لورا وهام-هامز عن إيلدر-هام للعثور على صديق جدتها المفقود.
- الحلقة 12 · تائهة بيجو وتلتقي بالقطط الضالة قبل أن تنقذها هام-هامز
- الحلقة 13 · تعلن سانداي عن حبها لمكسويل بينما يحقق هامتارو في مشاعره
- الحلقة 14 · يعيد هامتارو وأوكسناد ساند إلى شقيقها التوأم ستان في الصالة الرياضية.
- الحلقة 15 · حادثة شريط بيجو وشرايط لورا للشعر
- الحلقة 16 · يشعر هامتارو بالذنب بعد أن تسبب عن مرض لورا وغيابها عن المدرسة
- الحلقة 17 · يكشف هامتارو عن لغز اختفاء ممتلكات الهام-هامز والأغراض المسروقة من لورا.
- الحلقة 18 · يسرع الهام-هامز لتوصيل حذاء لورا المنسي إلى مسرحية حفل الربيع.