الحلقة 5: Tora's First Love / Let's Take a Bath / Dog Police Continued
الحلقات
- الحلقة 1 · استفسارات حول تاما، لقاء مع كلب، وتفاعلات مع وايها
- الحلقة 2 · يقدم البطل نفسه، ويسعى للسلام، ويسافر إلى الشاطئ
- الحلقة 3 · أقوى رجل في الشارع الثالث وأضعف رجل في الشارع الثالث
- الحلقة 4 · وظيفة تاما، اسمي غون، وحلقتا الشرطة الكلبية
- الحلقة 5 · Tora's First Love / Let's Take a Bath / Dog Police Continued
- الحلقة 6 · تتكشف الصراعات بين الكلاب والقطط في الجزأين الأولين، تليها نزهة ليلية
- الحلقة 7 · اختطاف تاما، ظهور كرة فراء مفاجئة، والظهور في مقهى القطط فيوليت
- الحلقة 8 · العرض الموسيقي خلال حدث المهرجان
- الحلقة 9 · وصوله إلى المدينة / نورا والقطّة