Ép. 5: Tora's First Love / Let's Take a Bath / Dog Police Continued
Épisodes
- Ép. 1 · Des nouvelles de Tama, une rencontre canine et des interactions avec Waiha
- Ép. 2 · Le protagoniste se présente, cherche la paix et se rend à la plage
- Ép. 3 · Le plus fort de la troisième rue et le plus faible de la troisième rue
- Ép. 4 · Le travail de Tama, je m'appelle Gon et les épisodes 1 et 2 de Dog Police
- Ép. 5 · Tora's First Love / Let's Take a Bath / Dog Police Continued
- Ép. 6 · Le conflit entre les chiens et les chats se déroule dans les deux premières parties, suivi d'un pique-nique nocturne
- Ép. 7 · Tama est enlevée, une boule de poils surprise fait son apparition et le Cat Café Violet est mis en avant
- Ép. 8 · La performance musicale lors de l'événement du festival
- Ép. 9 · Il arrive en ville / Nora et le chaton