الحلقة 3: يتعلم كابو التحرك مع الموسيقى خلال مقابلة نادي الرقص لمسابقة يونيو
بُثت في 23 أكتوبر 2025

3
To prepare for a high school dance contest in June, the dance club holds a freestyle audition. Drawn in by Wanda's dancing, Kabo begins to grasp how to let his body be moved by the music. On the way home, he learns about On's hopes for this year's contest. (Source: Hulu and Disney+)
الحلقات
- الحلقة 1 · يجد كابو الإلهام في الرقص الحر لواندا للتغلب على لجلجته والقلق الاجتماعي.
- الحلقة 2 · يتعلم كابو أساسيات الرقص من أون ويمارس مع واندا خلال جلسات المحاكمة.
- الحلقة 3 · يتعلم كابو التحرك مع الموسيقى خلال مقابلة نادي الرقص لمسابقة يونيو
- الحلقة 4 · اختيار كابو وواندا وأوي للمشاركة في المسابقة بينما تواجه يورا صعوبات بسبب الرفض
- الحلقة 5 · تدور الأحداث حول التجربة العاطفية للشعور
- الحلقة 6 · وصول مسابقة الرقص في مدرسة إيتشيرين الثانوية بتوتر عالٍ وأداء حاسم من كابو
- الحلقة 7 · أيام واندا قبل المدرسة الإعدادية