ตอนที่ 3: คาบะเรียนรู้ที่จะเคลื่อนไหวตามจังหวะดนตรีระหว่างการออดิชั่นชมรมเต้นรำเพื่อการแข่งขันในเดือนมิถุนายน
ออกอากาศเมื่อ 23 ตุลาคม 2568

3
To prepare for a high school dance contest in June, the dance club holds a freestyle audition. Drawn in by Wanda's dancing, Kabo begins to grasp how to let his body be moved by the music. On the way home, he learns about On's hopes for this year's contest. (Source: Hulu and Disney+)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 1 · คาบโอพบแรงบันดาลใจจากการเต้นอย่างอิสระของวันดา เพื่อเอาชนะอาการพูดติดอ่างและความวิตกกังวลทางสังคม
- ตอนที่ 2 · คาโบเรียนรู้พื้นฐานการเต้นจากออนและฝึกซ้อมกับวันดาในช่วงทดลอง
- ตอนที่ 3 · คาบะเรียนรู้ที่จะเคลื่อนไหวตามจังหวะดนตรีระหว่างการออดิชั่นชมรมเต้นรำเพื่อการแข่งขันในเดือนมิถุนายน
- ตอนที่ 4 · Kabo, Wanda และ Aoi ถูกเลือกเข้าแข่งขัน ขณะที่ Yura ต้องเผชิญกับความล้มเหลว
- ตอนที่ 5 · เนื้อเรื่องเน้นไปที่ประสบการณ์ทางอารมณ์ของการรู้สึก
- ตอนที่ 6 · การแข่งขันเต้นรำที่โรงเรียนมัธยมปลาย Ichirin มาถึงด้วยความตึงเครียดสูงและการแสดงที่สำคัญของ Kabo
- ตอนที่ 7 · วันก่อนเข้ามัธยมของ Wanda