Ase to Sekken

تعمل أساكو في شركة "ليليا دروب"، وهي شركة تنتج منتجات العناية الشخصية. وتُبدي شغفها بهذه الشركة نظراً لانزعاجها من رائحة جسدها، التي تنجح صابون الشركة في إخفاؤها بشكل فعّال. عندما يلتقي المطور الأول في الشركة، المعروف بخبرته في العطور، بها في الممر ويعلق على رائحتها، تشعر بالخوف والفضول معاً، وتسأل نفسها إن كان يحبها حقاً. في الوقت نفسه، تبدأ ياي في التساؤل عن مشاعرها تجاهه.