Ase to Sekken

Asako lavora presso Lilia Drop, un'azienda che produce prodotti per l'igiene personale. La sua passione per l'azienda nasce dall'imbarazzo per il proprio odore corporeo, che il sapone della compagnia riesce a mascherare efficacemente. Quando il principale sviluppatore di prodotti dell'azienda, noto per la sua competenza nel settore delle fragranze, la incontra nell'atrio e commenta il suo profumo, Asako prova timore e curiosità, chiedendosi se lui lo trovi gradevole. Intanto, Yae inizia a mettere in discussione i propri sentimenti nei suoi confronti.