Byouki no Hi

تُقيَّد فتاة صغيرة في المنزل بسبب المرض لقضاء يومها، وتذهب لاحقًا إلى الشاطئ مع شخص ما. تُقام حفلة نابضة بالحياة مع زينة ملونة وموسيقى. تأتي فرصة عرض الألعاب النارية في الشتاء. يشارك أخ صغير في إحدى القصص. يظهر عون لطيف اسمه هابرت يبدي حبه. يُقدَّم هدية، ربما ذات قيمة عاطفية. يمرّ موسم الخريف الذي لا يُرى بصريًا. تظهر مساحة من الزهور الصفراء. تُلتقط لحظة من أوائل فصل الربيع.