Byouki no Hi

Młoda dziewczynka spędza dzień zamknięta w domu z powodu choroby. Później idzie z kimś na plażę. Rozpoczyna się żywa impreza z kolorowymi dekoracjami i muzyką. Zima przynosi pokaz fajerwerków. Młodszy brat bierze udział w jednej z historii. Miły wujek o imieniu Hubert okazuje uczucie. Dostaje się prezent, być może o wartości sentymentalnej. Jesień ma miejsce, choć nie jest widoczna wizualnie. Pojawia się pole żółtych kwiatów. Złapa się moment wczesnej wiosny.