Byouki no Hi

Una giovane ragazza passa una giornata rinchiusa in casa a causa di una malattia. In seguito va al mare insieme a qualcuno. Si svolge un vivace evento con decorazioni colorate e musica. L'inverno porta con sé uno spettacolo di fuochi d'artificio. Un fratellino più piccolo è coinvolto in uno dei racconti. Un zio gentile di nome Hubert mostra affetto. Viene regalato qualcosa, probabilmente di valore sentimentale. Un'autunno ha luogo senza che si riesca a percepirlo visivamente. Si vede un campo di fiori gialli. Si coglie un momento di primavera iniziale.