Katainaka no Ossan, Kensei ni Naru: Tada no Inaka no Kenjutsu Shihan Datta noni, Taisei Shita Deshitachi ga Ore wo Hanattekurenai Ken

بريل غارديانت هو مدرب سيف متقاعد يعيش في قرية هادئة. كان يطمح ذات مرة لأن يصبح فارسًا عظيمًا، لكنه الآن يدرّس في دجوكوته بعيدًا عن عالم الشهرة والاعتراف. فجأة، يزوره أحد تلاميذه السابقين بخبر أنّه قد تم تعيينه كمدرب خاص لفرسان رتبة ليبريون. ببطء، يسافر بريل إلى العاصمة حيث يلتقي بطلاب سابقين متميزين، من ضمنهم فرسان متميزون، ساحر من الطراز الأوّل، ومغامر من الدرجة العليا. رغم نجاحهم، فإنهم جميعًا يطلبون إرشاده، مما يضع بريل في حيرة وارتباك. يتساءل إن كان قادرًا على أداء دوره الجديد، وهل سيتمكن من العثور على السلام بعيدًا عن تلاميذه المتشوقين.