Kiss made no Kyori
キスまでの距離
تودّ يوتشوا كاجي منذ المرحلة الابتدائية، على الرغم من أنه لا يزال غير مدرك لمشاعرها. يرتبط كاجي بعلاقة صداقة وثيقة مع أخ يوتشوا الأصغر توأمين، هايو، الذي يبلغ من العمر نفس عمر كاجي لكنه يذهب إلى مدرسة مختلفة. على مدار السنين، زار كاجي منزل يوتشوا بشكل متكرر، لكنها تواجه صعوبة في التعبير عن مشاعرها تجاهه. الآن وبعد أن أصبحا في نفس المدرسة الثانوية، ترى يوتشوا فرصة لملء الفجوة بينهما.