Nagahama To Be, or Not To Be

يظهر ناجيسا أنه تلميذ عنيد ومتمرد، لكنه في الحقيقة مجرد مراهق عادي غير متأكد من مستقبله. إن أفضل صديقه، إيسا، متأكد من شغفه بالأسماك، ويغيب عن المدرسة بشكل متكرر للعمل في سوق ناغاهاما للأسماك. يقضيان معظم أيامهما معاً بالقرب من البحر. يبدأ ناجيسا في التساؤل إن كان إيسا لديه خطيبة، مما يدفعه للتساؤل عن مشاعره تجاه صديقه، وهل هذه المشاعر متبادلة.