No Doubt Lilac

يُوصف أتارو بأنه غاية في السوءة، وسهل المراس، وذو قلب لطيف، بينما يُعتبر كيوسوكو ذا عقلية حكيمة، وشخصية هادئة، ومساعد. وعلى الرغم من اختلاف شخصياتهما، إلا أن لديهما علاقة وثيقة. ويصل كيوسوكو في النهاية إلى اكتشاف أنه مغرم بأتارو، وهو ما يراه انتهاكًا لصداقة أتارو. ويختار كيوسوكو كبت مشاعره، مما يؤدي إلى توتر غير معلن بينهما. وتُعتبر هذه المسألة غير المحلولة بداية لشقٍّ متزايد يبدو من الصعب إصلاحه.