Odoriba ni Skirt ga Naru
踊り場にスカートが鳴る
كانت كيكي هاروما ترغب ذات مرة في أداء رقصة القاعة في دور الشريك النسائي، لكن مع نموها طولًا، توقفت عن رؤية نفسها في الأدوار النسائية التقليدية وانتقلت إلى دور القائد الذكوري. في السنة الثانية من دراستها الثانوية، بعد أن يغادر شريكها فجأة، تبدأ في البحث عن شريك جديد. عندما تنضم ميتشиру توري坝ي، وهي طالبة أولى صغيرة الحجم وجذابة، إلى نادي رقص القاعة، تطلب منها كيكي أن تكون شريكتها. لكن ميتشиру تصر على الرقص فقط في دور القائد وتطلب من كيكي أن تكون شريكها هي.
