

Odoriba ni Skirt ga Naru
踊り場にスカートが鳴る
Kiki Haruma hapo awali alitaka kucheza ngoma ya ukumbi katika nafasi ya mwanamke katika dansi, lakini alivyoendelea kuwa mrefu, aliacha kujiona katika nafasi za kike na akahamia jukumu la kiongozi la kiume. Katika mwaka wake wa pili wa shule ya upili, baada ya mwenza wake kuondoka ghafla, anatafuta mpya. Wakati Michiru Toribami, msichana mdogo na mwenye sura nzuri wa mwaka wa kwanza, anajiunga na klabu ya dansi ya ukumbi, Kiki anamuuliza kuwa mwenza wake. Hata hivyo, Michiru anasisitiza kucheza tu kama kiongozi na anaomba kuwa mwenza wa Kiki katika jukumu hilo badala yake.







