Owaranai Koi demo Shiyou ka
終わらない恋でもしようか
تتناول أربع قصص حياة نساء حيويات وشجاعات يواجهن تحديات شخصية واجتماعية خلال فترة الركود الاقتصادي في عصر هيسي. تُظهر كل قصة من هذه القصص الطاقة والتصميم اللذين تتمتع بهما هذه النساء. تضم القصص "Owaranai Koi Demo Shiyou ka"، و"Fools on the Heat"، و"Zurui Yatsu"، و"Zetakuna Onna".