Owaranai Koi demo Shiyou ka
終わらない恋でもしようか
Quatre histoires centrées sur des femmes énergiques et pleines de vie qui traversent la vie au cœur de la récession de l'ère Heisei. Chaque récit met en lumière leur vitalité et leur détermination face aux défis personnels et sociaux. Les histoires s'intitulent « Owaranai Koi Demo Shiyou ka », « Fools on the Heat », « Zurui Yatsu » et « Zetakuna Onna ».