Owaranai Koi demo Shiyou ka
終わらない恋でもしようか
Quattro storie incentrate su donne vivaci e determinate che affrontano la vita durante la recessione Heisei. Ogni narrazione mette in luce la loro energia e la loro forza di volontà nel superare sfide personali e sociali. Le storie sono "Owaranai Koi Demo Shiyou ka", "Fools on the Heat", "Zurui Yatsu" e "Zetakuna Onna".