Ruiju no Tsuioku ka

تُدير تورا الآن متجر العطر الذي تركه والديها، وتعيش مع أخيها الأصغر في منزلها. بينما كانت توزع عينات رائحة خارج المتجر، اصطُدِعت شابًا صغيرًا يرتدي ملابس مهترئة، حيث شمّ واحدة منها وبدأ بالبكاء. فاستغربت وسألت ماذا يقول، ليكشف أنه لا يتذكر من هو. فاقتنعت تورا أن الروائح قد تُحفّز الذكريات، واقترحت عليه أن يعملوا معًا لمساعدته على استعادة ماضيه.