Yumemiru Kikai
夢みる機械
يضم هذا المجلد مجموعة من القصص القصيرة من أعمال الكاتب المبكرة، وتتضمن قصصًا مثل حالم آلي، كوكب غازي، مطعم غريب، بقاء سفينة تي رايسور، قصة كوشِي، سردية عالم متعدد الأبعاد، مغادرة مترو أنفاق، دفتر يوميات شخصي، وذعر متعلق بالقطط. نُشر كل قصة في مختلف المجلات بين عامي 1973 و1976.