Yumemiru Kikai
夢みる機械
লেখকের প্রাথমিক সময়ের কাজ থেকে সংকলিত এই সংকলনে যান্ত্রিক স্বপ্নদ্রষ্টা, আক্রমণকারী গ্রহ, অদ্ভুত রেস্তোরাঁ, টিরানোসরাস জাহাজের টিকে থাকা, কোশিই নিয়ে একটি গল্প, বহুমাত্রিক বিশ্বের বর্ণনা, মেট্রো থেকে বের হওয়া, ব্যক্তিগত ডায়েরি এবং বিড়াল সংক্রান্ত আতঙ্ক জাতীয় কাহিনীগুলো অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। প্রতিটি গল্প ১৯৭৩ থেকে ১৯৭৬ সালের মধ্যে বিভিন্ন ম্যাগাজিনে প্রকাশিত হয়েছিল।