পর্ব 8: অনেক আশাবাদীর মধ্যে জুনকে প্রতিদ্বন্দ্বী হিসেবে নিয়ে ত্রয়ী M&K Records-এর অডিশনে মুখোমুখি হয়।
১৬ জুলাই, ২০০১ তারিখে সম্প্রচারিত

The three face the M&K Records' auditions. Jun is now their rival, but she is not their only rival. There are hopefuls from every music agency. (Source: Crunchyroll)
পর্ব
- পর্ব 4 · কিসারাগি আকারির দলকে একত্রিত করার চেষ্টা করে, অন্যদিকে জুন একা কাজ করার দৃঢ় প্রত্যয় ব্যক্ত করে
- পর্ব 5 · কায়টোর প্রতি আকারির ভালোবাসা নিশ্চিত হয় এবং ইউকি ক্লাস এস-এ যোগ দিয়ে শৈশবের স্মৃতি গায়।
- পর্ব 6 · স্যামুয়েলের সাথে ইউকির স্মৃতি, নীল পাথরের গহনা এবং একটি গান শেয়ার করেন আকারি
- পর্ব 7 · ক্লাস এস-এ একারি একা লাগে, তাই ইউকি একটি রাস্তার নাচের আয়োজন করেন
- পর্ব 8 · অনেক আশাবাদীর মধ্যে জুনকে প্রতিদ্বন্দ্বী হিসেবে নিয়ে ত্রয়ী M&K Records-এর অডিশনে মুখোমুখি হয়।
- পর্ব 9 · অডিশনে উজ্জ্বলভাবে উত্তীর্ণ হওয়ার পর তাদের সিডি ডেবিউয়ের জন্য ত্রয়ী দৈনিক প্রস্তুতি নেয়।
- পর্ব 10 · জুনের বিক্রি বৃদ্ধি পায় যখন মেয়েরা এক নম্বরে পৌঁছায়, যা কিসারাগিকে তার হারানো কন্যাদের মনে করিয়ে দেয়।
- পর্ব 11 · প্রোডিউসার হিসেবে R3-কে গড়ে তোলার তার অতীত নিয়ে কিসারাগি চিন্তা
- পর্ব 12 · রিকায় এবং দ্য আর৩-এর উপস্থিতিতে সম্মানিত মিউজিকপলিস কন্টেস্টে বিশ্বব্যাপী শিল্পীরা একত্রিত হচ্ছেন।