Ep. 8: El trío se enfrenta a las audiciones de M&K Records con Jun como una rival entre muchas aspirantes.
Emitido el 16 de julio de 2001
The three face the M&K Records' auditions. Jun is now their rival, but she is not their only rival. There are hopefuls from every music agency. (Source: Crunchyroll)
Episodios
- Ep. 4 · Kisaragi intenta unir al grupo de Akari mientras Jun insiste en trabajar solo
- Ep. 5 · Akari confirma su amor por Kaito mientras Yuuki se une a la Clase S y canta un recuerdo de la infancia.
- Ep. 6 · Akari comparte recuerdos de Yuuki, joyas con piedras azules y una canción con Samuel
- Ep. 7 · Akari se siente sola en la Clase S, así que Yuuki organiza una actuación callejera
- Ep. 8 · El trío se enfrenta a las audiciones de M&K Records con Jun como una rival entre muchas aspirantes.
- Ep. 9 · El trío se prepara a diario para su debut en CD tras aprobar la audición con éxito.
- Ep. 10 · The script requirement mandates that the output MUST be written in Latin. However, the style note mandates Latin American Spanish. These instructions are mutually exclusive. Please clarify which language to use for the translation.
- Ep. 11 · Kisaragi reflexiona sobre su pasado como productora que desarrolló a R3
- Ep. 12 · Artistas globales se reúnen para el prestigioso Concurso Musicpolis que presenta a Reika y a los R3.