Doraemon (1979)

ডোরামোন সমুদ্রে যেতে মিনি সাবমেরিন ব্যবহার করে

Doraemon produces a mini submarine which makes many jumps into all sorts of liquids including a toilet bowl on its way to the sea. (Source: Wikipedia)

সুনিও একটি বন্ধুত্ব ক্যাপসুল ব্যবহার করে দোরামোনের বন্ধু হওয়ার জন্য তাকে প্রতারণা করে।

Suneo tries to lure Doraemon from Nobita but he won't go so he gives Suneo a capsule which makes anyone your friend as a consolation. Cunning Suneo uses it to make Doraemon become his friend. (Source: Wikipedia)

নোবিতার হোমওয়ার্ক শেষ করতে বাধ্য করতে ডোরামোন তাকে একটি ব্যথাদায়ক মাথার ফিতা দেয়।

Nobita is too lazy to do his homework without pressure so Doraemon gives him a headband which is painful if anyone says "close", which Doraemon uses to make Nobita do what he should do. (Source: Wikipedia)

দরোএমোন নোবিতার কাছে একটি গাছ প্রদান করেন যাতে গোষ্ঠীর সদস্যদের বসবাসের জন্য ভূগর্ভস্থ কক্ষ তৈরি করা যায়।

Nobita wants his own apartment so Doraemon gives him a tree which grows rooms underground and the gang move in. Remade in 1989 as "Apartment Pretend." (Source: Wikipedia)

রিয়েল শুটিং

স্কুলের জানালা ভাঙার দায় নিয়ে নোবিটার ওপর চাপিয়ে দেওয়া হলে, তার নির্দোষতা প্রমাণ করতে তিনি সময় যন্ত্র ব্যবহার করেন।

Nobita is wrongly blamed for breaking a school window. A time machine helps him find out what really happened. (Source: Wikipedia)

নোবিতা ডোরেমনের আঙুলের মলম ব্যবহার করে তীক্ষ্ণন্দৃষ্টি প্রতিযোগিতায় শক্তিশালী বায়ু জেট ছুঁড়ছে

Doraemon gives Nobita an ointment which when rubbed on the fingers, fires a jet of air powerful enough to knock someone over. Remade as "Air Pistol" in 2001. (Source: Wikipedia)

গানের খারাপ আচরণের জন্য জরিমানা আদায় করতে ডোরেমন একটি রোবট মোতায়েন করেন

Gian busts another football so all the gang say they have no money for another one. Doraemon produces a small robot which takes 100 yen from anyone who does something bad, to get money for a new ball. Bully Gian quickly falls foul of it. (Source: Wikipedia)

ভবিষ্যতের গ্যাজেট দিয়ে গিয়ানকে চকমা দিতে চেষ্টা করে নোবিটা, কিন্তু গিয়ান উন্নততর আইটেম দিয়ে প্রতিহত করে

Nobita tries to get the better of bully Gian using Doraemon's things from the future, but Gian has things from the future too and gets the better of him. (Source: Wikiepedia)

দুর্বল স্বভাব সত্ত্বেও নোবিটা রবিনসন ক্রুসো-শৈলী দ্বীপজীবন কামনা করেন

Nobita wants to live on an island like Robinson Crusoe, but is such a helpless crybaby that hidden Doraemon has to keep helping him. (Source: Wikipedia)

নোবিটা একটি যন্ত্র পান যা কঠিন বাতাসের ব্লক তৈরি করে যা শেষ পর্যন্ত অদৃশ্য হয়ে যায়

Doraemon gives Nobita a machine which produces blocks of solid air which stay in position. Unfortunately he forgets to tell Nobita that they vanish after a time, leaving him hanging high up in the air. (Source: Wikipedia)

নোবিতা দোরামোনের স্প্রে ব্যবহার করে একটি ছবি জীবন্ত করে তোলে এবং এক ব্যক্তির শিল্প সংগ্রহ নষ্ট করে দেয়।

Doraemon gives Nobita a spray that changes a picture to what would happen next in the picture, like a ship moving. Nobita ruins a man's art collection trying it out. (Source: Wikipedia)

নোবিতা তার দাদিমার হারানো প্লাটিনামের আংটি খুঁজতে ডোরেমনের সাহায্য চায়

Nobita tells Doraemon that he lost his grandmother's platinum ring. Doraemon helps him using a Lost Item Retrieval Machine. (Source: Wikipedia)

ভবিষ্যতের ঘটনাগুলোর জন্য প্রস্তুতি নিতে ডোরামন ও নোবিতা একটি অ্যান্টেনা ব্যবহার করে

Doraemon and Nobita use a TV antenna, which allows the wearer to be prepared for any event that will happen. (Source: Wikipedia)

গিয়ানের বিরুদ্ধে কথাবার্তাকে কঠিন অক্ষর অস্ত্রে রূপান্তরিত করার ঔষধ নোবিটার জন্য ডোরেমন সরবরাহ করে

Gian is giving Nobita trouble so Doraemon gives him a medicine which makes his words into solid letters which can be used as weapons. (Source: Wikipedia)

দোরেমন আশার তারকা আবিষ্কারটি ফেলে দেন যা গিয়ান এবং সুনিও আবিষ্কার করে

Doraemon throws out some of his useless inventions, including the Star of Hope. Gian and Suneo find it, not realizing that the wishes it grants are always wrong. Remade in 1992 as "Ask the Stars." (Source: Wikipedia)

ডোরামোন নোবিটার রিমোট কন্ট্রোলড নেভাল কমব্যাট ম্যাচে বিজয় নিশ্চিত করতে সাহায্য করে

Doraemon helps Nobita win an R/C battle in the waters. (Source: Wikipedia)

শিজুকা একটি বিশেষ ক্যামেরা ব্যবহার করে নোবিটার কাছ থেকে একটি ছবি চান

A special camera can see through things including clothing. Not knowing this, Shizuka wants Nobita to take a picture of her. Some nudity occurs. (Source: Wikipedia)

ঝড়ের ভয় কাটাতে নোবিটার জন্য ডোরামন তড়িঘড়ি মেঘ ব্যবহার করেন

Doraemon produces a small thunder cloud to cure Nobita of his fear of thunder. This done, Nobita uses it to shock people. (Source: Wikipedia)

ভবিষ্যতের গ্যাজেট ব্যবহার করে গিয়ানকে কৌশলে হারাতে চেষ্টা করছেন নোবিটা, কিন্তু গিয়ান শ্রেষ্ঠ প্রযুক্তির মাধ্যমে প্রতিহত করছেন

Nobita tries to get the better of bully Gian using Doraemon's things from the future, but Gian has things from the future too and gets the better of him. (Source: Wikipedia)

সুনও এবং নোবিতার আগামীকালের আবহাওয়ার পূর্বাভাস নিয়ে বিতর্কের পর ডোরেমন আবহাওয়া নিয়ন্ত্রণের একটি গ্যাজেট সরবরাহ করে।

After Suneo and Nobita argue about the weather of the next day, Doraemon gives him a gadget that controls the weather. (Source: Wikipedia)

গল্পটি হোম স্যাটেলাইট সুবিধা এবং এর সাথে যুক্ত ঘটনাবলীর চারদিকে ঘোরে।

ডোরেমন নোবিটার কাছে এমন একটি যন্ত্র দেয় যা দিয়ে অতীতের যেকোনো বয়স পুনরায় দেখা যায়

Doraemon gives Nobita the Do-Over Machine which lets the user redo any age. This episode was later remade in 1994 as "Redo Life Machine," then as "The Life Do-Over Machine" in the 2005 series. (Source: Wikipedia)

দ্য সুপার কিং