পর্ব 36: Tetsuro এবং দলটি একটি পরিত্যক্ত ভূতের উপনিবেশে Dr. Cicropros এবং তার ক্লোনদের সাথে দেখা করে।
৭ জুন, ১৯৭৯ তারিখে সম্প্রচারিতফিলার

In a ghost colony where no one is supposed to live, Tetsuro and the gang meet Dr. Cicropros and a legion of his clones. Having failed at building the colony in the past, Cicropros is using his clones to see if the colony is safe or not. (Source: Crunchyroll)
পর্ব
- পর্ব 32 · আপেল আকৃতির সুইট সুইট প্ল্যানেটে ক্রু সদস্যরা স্পেস যোদ্ধা এডমন্ডের সাথে দেখা করেন।
- পর্ব 33 · লাসেন তার পলায়নের আগে টেৎসুরোকে স্ক্রু-বিশেষায়িত প্ল্যানেট উলাত্রেসে বন্দী করে।
- পর্ব 34 · Maetel encounters Wheel Lock in a gold-obsessed society where wealth is measured by plating.
- পর্ব 35 · হুইল লকের মা প্লেটিং-এর বিরোধিতা করেন এবং মৃত্যুর আগে তাকে যুদ্ধ চালিয়ে যেতে বলেন।
- পর্ব 36 · Tetsuro এবং দলটি একটি পরিত্যক্ত ভূতের উপনিবেশে Dr. Cicropros এবং তার ক্লোনদের সাথে দেখা করে।
- পর্ব 37 · মায়েটেল আক্রান্ত বলে ভুল ধারণা করে টেৎসুরো পোষা প্রাণীর আত্মা গ্রহে প্রাণীদের মুখোমুখি হয়
- পর্ব 38 · প্রেসিডেন্ট ডেলমুকাদের যান্ত্রিক শরীর গ্রহণে অস্বীকারের কারণে কাউয়ার্ডলি এল্ডার গ্রহে সংকট
- পর্ব 39 · Tetsuro and Maetel recover stolen passes from weak inhabitants of the Mist Capitol
- পর্ব 40 · স্পেরিক্যাল হাউজিং কমপ্লেক্সের চিফ - পার্ট ওয়ান