পর্ব 3: বিল কলিন্স সেনেটর এডওয়ার্ড হাঙ্কসের রেডনভের সাথে সম্পর্ক উন্মোচন করেন, যার ফলে রেডলি রেডনভকে হত্যা করেন।
১ সেপ্টেম্বর, ১৯৯৬ তারিখে সম্প্রচারিত
3
Bill Collins discovers Rednov has connections with the state senator Edward Hanks. Edward is exposed and Rally finally kills Rednov.
পর্ব
- পর্ব 1 · র্যালি, মে, এবং বেকি এটিএফ-এর জন্য জোনথান ওয়াশিংটনের নেতৃত্বে একটি অস্ত্র চালান পরিচালনা তদন্ত করছেন।
- পর্ব 2 · গানস্মিট ক্যাটস একটি বন্দুক চালানের তদন্ত চলাকালীন নাটাসিয়া রেডনভ জনাথন ওয়াশিংটনকে হত্যা করে
- পর্ব 3 · বিল কলিন্স সেনেটর এডওয়ার্ড হাঙ্কসের রেডনভের সাথে সম্পর্ক উন্মোচন করেন, যার ফলে রেডলি রেডনভকে হত্যা করেন।