Koukaku Kidoutai ARISE: ANOTHER MISSION

A covert operation is launched to recover sensitive data from a rebel group using a Surface tablet. Intelligence suggests that Ishimiya Industry is planning an act of international terrorism, prompting Motoko Kusanagi and the Armored Riot Police to intervene. The mission involves securing the crucial plug data. The short animation serves as a promotional piece for Microsoft's Surface tablet in Japan.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.