Koukaku Kidoutai ARISE: ANOTHER MISSION

Une opération secrète est lancée pour récupérer des données sensibles auprès d'un groupe rebelle à l'aide d'une tablette Surface. Des renseignements indiquent qu'Ishimiya Industry prépare un acte de terrorisme international, ce qui pousse Motoko Kusanagi et la Police de l'Émeute Blindée à intervenir. La mission consiste à sécuriser les données d'identification cruciales. L'animation courte sert de pièce promotionnelle pour la tablette Surface de Microsoft au Japon.