পর্ব 4: মারিকে অপমান করার পর মেইকো গাকুটোর কঠোর শাস্তি দেয়, অন্যদিকে কিসোশি ও গাকুটো লুকোচুরির মাধ্যমে কারাগার থেকে পালানোর চেষ্টা করে।
১ আগস্ট, ২০১৫ তারিখে সম্প্রচারিত
After committing a heinous offense against Mari, Gakuto receives a drastic punishment from Meiko. Kiyoshi and Gakuto work desperately to break Kiyoshi out of the prison by having him impersonate a girl. (Source: FUNimation)
পর্ব
- পর্ব 1 · পাঁচজন ছাত্র হাচিমিত্সু প্রাইভেট একাডেমিতে ভর্তি হয় কিন্তু ছাত্র পরিষদের কঠোর শৃঙ্খলায় পড়ে।
- পর্ব 2 · কুরিহারার কন্যা তার গোপন বিষয়গুলো আবিষ্কার করেন, অন্যদিকে কারাগারের বন্দীরা সুমো ম্যাচের জন্য পলায়নের পরিকল্পনা করেন।
- পর্ব 3 · Kiyoshi widens the escape hole while Meiko is distracted by two groups.
- পর্ব 4 · মারিকে অপমান করার পর মেইকো গাকুটোর কঠোর শাস্তি দেয়, অন্যদিকে কিসোশি ও গাকুটো লুকোচুরির মাধ্যমে কারাগার থেকে পালানোর চেষ্টা করে।
- পর্ব 5 · ব্রেকআউট-এর পর কিয়েশি ফিরে আসেন এবং গাকুটো ও চিয়োর সাথে পরিণতির মুখোমুখি হন
- পর্ব 6 · হানার প্রতিশোধ
- পর্ব 7 · আর্কেডে শিঙ্গো অ্যানজুর সাথে দেখা করে, অন্যদিকে গাকুটোর তলোয়ার ভেঙে যায়
- পর্ব 8 · শৃঙ্খলাহীন অবস্থায় অ্যান্ড্রের মানসিক ভাঙন, শিঙ্গোর ডেট ব্যর্থ এবং কাউন্সিল DTO পরিকল্পনা এগিয়ে নেয়