Ep. 4: Gakuto affronta una severa punizione da parte di Meiko dopo aver offeso Mari, mentre Kiyoshi e Gakuto tentano una fuga di prigione travestendosi.
In onda il 1 agosto 2015
Dopo una grave trasgressione contro Mari, Gakuto subisce una dura pena imposta da Meiko. In risposta a questa situazione, Kiyoshi e Gakuto collaborano in un disperato tentativo di ottenere il rilascio di Kiyoshi dalla prigione. Il loro piano prevede che Kiyoshi si travesta da donna per facilitare la fuga. La narrazione si concentra sui loro tentativi urgenti di eseguire questo schema e superare gli ostacoli presentati dalla loro detenzione e dalle conseguenze delle azioni di Gakuto.
Episodi
- Ep. 1 · Cinque ragazzi si iscrivono all'Accademia Privata Hachimitsu ma affrontano la severa disciplina del consiglio studentesco.
- Ep. 2 · La figlia di Kurihara scopre i suoi segreti mentre i detenuti tramano una fuga per un incontro di sumo.
- Ep. 3 · Kiyoshi allarga il buco di fuga mentre Meiko è distratta da due gruppi.
- Ep. 4 · Gakuto affronta una severa punizione da parte di Meiko dopo aver offeso Mari, mentre Kiyoshi e Gakuto tentano una fuga di prigione travestendosi.
- Ep. 5 · Kiyoshi torna dopo la fuga e affronta le conseguenze con Gakuto e Chiyo
- Ep. 6 · La vendetta è di Hana
- Ep. 7 · Shingo incontra Anzu all'arcade mentre la spada di Gakuto si spezza
- Ep. 8 · Andre subisce un crollo mentale senza disciplina mentre l'appuntamento di Shingo delude e il Consiglio avanza con i piani DTO