পর্ব 8: গাউচের কাজজনিত মানসিক ভাঙনের খবর পেয়ে ল্যাগ সিলভেট সুয়েডের কাছে গাউচের খোঁজ নিতে যায়।

Lag is upset to learn that Gauche had a breakdown due to the stress of work, according to Zazie. Connor rides Lag to Sylvette Suede's house, where he has an awkward encounter with the girl when Sylvette mistakes Lag for a debt collector. Upon seeing Gauche's Shindanjuu with Sylvette, Lag initially thinks he is here but Sylvette tells him that her brother never came back home after he was continually absent from his duties in Akatsuki and later fired from his work. She remembers that day Aria personally sent his termination notice to inform her. Sylvette has decided to think her brother was dead, and tells Lag to never come back to her place. Later, when heading back, Lag asks Niche what she would do if he lost his heart, and Niche answers that she will do whatever it takes to drag him back, and she will never forget about him. Lag rushes back to Sylvette's place, promising to search for Gauche and restore Sylvette's hopes. (Source: Wikipedia)

▶ দেখুন Crunchyroll