Ep. 8: Lag visita Sylvette Suede per informarsi su Gauche dopo aver appreso del suo crollo lavorativo.
In onda il 21 novembre 2009
Zazie informa Lag che Gauche ha subito un crollo a causa dello stress lavorativo. Connor porta Lag a casa di Sylvette Suede, dove lei lo scambia per un creditore. Lag vede il Shindanjuu di Gauche lì ma apprende che non è mai tornato a casa dopo essere stato licenziato da Akatsuki. Sylvette ricorda Aria che ha consegnato la lettera di licenziamento e presume che Gauche sia morto, ordinando a Lag di andarsene. Sulla via del ritorno, Lag chiede a Niche cosa farebbe se lui perdesse il cuore. Lei giura di fare qualsiasi cosa per riportarlo indietro e non dimenticarlo mai. Commosso dalla sua lealtà, Lag torna di corsa a casa di Sylvette, promettendo di trovare Gauche e ridare speranza a lei.
Episodi
- Ep. 4 · Lag e Niche arrivano al circo Love Someone Down, dove Niche viene consegnata e Lag la recupera dopo un attacco dei Gaichuu.
- Ep. 5 · Lag e Niche incontrano Neri a Kyrie dopo che le ruba il permesso di attraversamento per Yuusari.
- Ep. 6 · Neri tenta di spedire una lettera a Jiggy Pepper attraversando il ponte Bifrost.
- Ep. 7 · Lag sostiene l'esame di idoneità presso l'Ufficio Postale Centrale di Yuusari
- Ep. 8 · Lag visita Sylvette Suede per informarsi su Gauche dopo aver appreso del suo crollo lavorativo.
- Ep. 9 · Lag giura di trovare Gauche dopo aver ricevuto il suo Shindanjuu e diventa un Letter Bee a tutti gli effetti.
- Ep. 10 · Lag e Niche aiutano Zazie e Connor contro Gaichuu dopo che Aria condivide la storia del Giorno del Flicker
- Ep. 11 · Lag e Niche consegnano una lettera mentre incontrano Moc Sullivan e un attacco di Gaichuu.
- Ep. 12 · Lag e Zazie consegnano i desideri della Notte Sacra e incontrano Sonja, una ragazza temuta dal suo villaggio a causa del suo passato tragico.